このエントリーをはてなブックマークに追加
「洋楽の新曲の歌詞の意味を知りたいけど、自分で和訳できるほど英語力がないよ…」、そんな方にオススメしたい動画があります!それは、YouTuber「Narumi Shikiya」さんの「最新の洋楽から学ぶ英会話」シリーズです!今回は、同シリーズにフォーカスしてご紹介していきたいと思います!

Narumi Shikiyaさんの動画で英歌詞の和訳の仕方を知ろう!

世界中でたくさんの人に愛されている洋楽。みなさんの中にも、洋楽が好きで聴いている方がいらっしゃるかと思います!

ただ、洋楽は英歌詞なので、歌詞の内容をわからずにフィーリングで聞いてしまいがちではないでしょうか?

歌詞の内容をわかった方が曲のよさを更に知ることができるのですが、自分だけで調べるのはなかなか難しかったりしますよね。

そんな洋楽の聴き方と英語の勉強にお悩みの方には、アメリカ留学生兼YouTuberNarumi Shikiyaさんの「最新の洋楽から学ぶ英会話」シリーズ動画がオススメです!

筆者も洋楽が好きでよく聴くのですが、歌詞の内容はサッパリわかりませんでした。しかし、彼女のシリーズ動画をきっかけに少しずつ分かるようになってきたんです!

ということで、今回はNarumi Shikiyaさんの「最新の洋楽から学ぶ英会話」シリーズ動画をご紹介していきたいと思います!洋楽好きの方はぜひチェックしてみてください!

あの歌詞はこういう意味だった!?最新の洋楽から学ぶ英会話シリーズ動画2選

それでは、早速ご紹介していきますね。

洋楽から学ぶ英会話 part.4 Sunday Morning by Maroon 5(38)

はじめにご紹介するのは、人気バンド「Maroon 5」の楽曲「Sunday Morning」シリーズ動画です!

「Maroon 5」といえば、アメリカの5人組バンドで、世界中にたくさんのファンがいますよね。筆者も「Maroon 5」が好きな1人です。

キャッチーなサウンドとボーカル「アダム・レヴィーン」のセクシーな歌声がとても魅力的で、グラミー賞をはじめとするさまざまな賞を受賞したこともあります!

maroon 5

出典:https://www.youtube.com/watch?v=OafXqpxXZHQ&list=PLQ0wKt6VyaoWHDxYI_XhITFun-gfAYval&index=2

そんな「Maroon 5」の楽曲「Sunday Morning」は、どんな意味の歌詞になっているのでしょうか?

Narumi Shikiyaさんは、はじめに楽曲「Sunday Morning」の歌詞に描かれている背景からわかりやすく解説していきます。

maroon 5

出典:https://www.youtube.com/watch?v=OafXqpxXZHQ&list=PLQ0wKt6VyaoWHDxYI_XhITFun-gfAYval&index=2

また、歌詞の解説する際に文法などの用法も紹介してくれています。例えば、文章全体の途中で登場する「That」は、前の一文を指す指示語であるとのこと!

このように用法を少しずつ知っていくと、英語スキルを向上していけますよね!彼女から英語知識をどんどん吸収していきましょう!

最新洋楽のススメ!?解説!?英会話!?

続いてご紹介するのは、全4曲の洋楽の英歌詞を解説している動画です!

アーティストや楽曲によって歌詞に使われている英語の特色が異なるので、1つの動画で4曲の英歌詞を知れるのはとても勉強になりますね。

Medicine by Queen Naija

出典:https://www.youtube.com/watch?v=7BSC1yPPS1M

筆者が中でも勉強になると感じたのは、ネイティブ特有の略語や、教科書には載っていないような英語の使い方が解説されているところです。

上記2点は、それこそ自分ひとりでは知ることが難しいので、すごくタメになりますよね!

洋楽をめいっぱい楽しもう!

アメリカに長く滞在して得た情報や、高い英語スキルをもって、わかりやすく英歌詞を解説してくれているNarumi Shikiyaさん。そんな彼女から得られる英語知識は計り知れません!

また、彼女は動画で解説した楽曲を入れたプレイリストをシェアしています。興味のある方はチェックしてみてはいかがでしょうか?

Narumi Shikiyaさんから英語知識を吸収できたら、ご自分のお気に入りの楽曲の英歌詞の意味を追求してみてください!きっと、もっと洋楽を楽しめるはずです♡